tvN ‘어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다’

“분명하게 대답해 줬으면 좋겠어요.”
“왜요?”
“그래야 내가 분명하게 처리할 수 있으니까.”

分明だ、明らかだ모습이나 소리 따위가 흐릿함이 없이 똑똑하고 뚜렷하다.태도나 목표 따위가 흐릿하지 않고 확실하다.어떤 사실이 틀림이 없이 확실하다.
https://opendict.korean.go.kr/m/searchResult?currentPage=1&dicType=1&infoType=confirm&searchType=W&tempQuery=&query=분명#moveInfo

今回は”분명하다”(セリフでは”분명하게”でした)というセリフを抜き出してみました。形容詞のほうですよね。ドラマではよく聞きますし、最近は自分でもよく使います。ニュアンスが分かっているのであまり深く考えずに使える気がします。(自分で使うときは분명だけか、분명히が多いかも)

Korem

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメントする