책임지다
“침목이 불편할 때도 있지만 그 때마다 강다정 씨가 그걸 책임져야 되는 건 아니에요.”
“沈黙が気まずいときもあるけど、それを全部自分のせいだと考える必要はないですよ。”
日本語訳は私が勝手につけた訳です。
Netflixで‘남자친구’も放映されているし、いくつか作成した動画も残っているのでどうしようかと考えましたが、最近ハマっているドラマから取り上げてみました。意外によく聞く気がするのですけど、気のせいでしょうか。元の動画は↓。https://youtu.be/yRU06_YXoWI